مرض معد في الصينية

• 传染病

• مرض    伤害; 小病; 微恙; 损害; 生病 ...
• مرض غير معد    非传染性疾病; 非传染病
• مرض معدي ناشئ    新兴传染病

أمثلة

1. ويعتبر العلاج من أي مرض معد منقول عن طريق الاتصال الجنسي عملية فعالة جدا من حيث التكلفة.
   性传染感染的治疗是一项极度符合成本效益的措施。
2. وهو مرض معد بشكل كبير ويؤدي إلى سوء التغذية ووفاة أكثر من 10 في المائة من المصابين به.
   具有高度传染性，极易造成营养不良，感染者的致死率超过10%。
3. وسنبذل كل جهودنا للمساهمة في القضاء على تلك العلل، التي تتحول إلى مرض معد حقيقي مع تطور التكنولوجيا.
   我们将为根除这些祸患尽最大努力，随着新技术的发展，这些祸患已呈蔓延之势。
4. تتسبب الملاريا التي تعد من بين أخطر الأمراض الطفيلية المدارية في العالم في أكبر عدد من الضحايا من أي مرض معد آخر.
   疟疾是世界上最严重的热带寄生虫疾病之一，它导致的死亡要高于任何其它传染病。
5. فهم يفشلون في التشخيص الصحيح إما لحدوث إصابة بأكثر من مرض معد في وقت واحد أو لوجود أشكال غير نمطية في بعض الحالات.
   他们未能作出正确的诊断，可能是由于同时存在几种感染，或是对某些病症陈述不当。